Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 206
Disposition versions
Not in force
206. In exercising the responsibilities described in subparagraphs 1, 2 and 3 of the first paragraph of section 205, the council of physicians, dentists, pharmacists and midwives may, with the authorization of the medical and professional services director, call on an expert from outside the institution. That expert, like the council, has access to a user’s record where the information contained in it is necessary for the exercise of the expert’s functions.
Before beginning to exercise those functions, the expert must take the oath provided for in Schedule I.
No judicial proceedings may be brought against the expert for an act or omission made in good faith in the exercise of the expert’s functions.
